Interjú egy cowboy-val

Interview With Cowboy

A hétvégén a texasi Austinban kell lennem. Egyedül akartam vezetni a nyolc órát, és ott találkoztam Betsyvel és anyámmal, de Marlboro Man nem akarta, hogy egyedül vezessek a nagy, kegyetlen világba. Tehát ő és a fiúk reggel harminckor sötétedtek velem és jöttek. Ez azt jelenti, hogy képes vagyok befejezni az utolsó szakácskönyvem elküldését a lefelé menet alatt, és azt is jelenti, hogy interjút kell készítenem Marlboro Man-nal, aki jelenleg a fogságom közönsége.

* Gonosz csattanás. *

uralkodó pillangó jelentése a Bibliában

Szia.
Szia.

Hol vagyunk most?
Észak-Texas.

Köszönöm, hogy elvezetett Austinba.
Szívesen.

Hogy állnak most a tanyán a dolgok?
Nagyon jó.

Bővebben, kérem? Kétnél több szót értékelnék. Köszönjük az együttműködést.
Sok jó esőnk volt tavasszal, a tavak tele vannak, a fű nagyon jól néz ki, valóban növekszik. Az egyetlen rossz dolog az, hogy kicsit lemaradtunk a munkánkról, de remélhetőleg a következő két hétben megakadhatunk.

Mi áll mögötted?
Még mindig sok tavaszi borjúnkat meg kell dolgozni. Minden mást eléggé felzárkóztunk. Valószínűleg 1500 tavaszi borja van, hogy még mindig működjön.

Miért vagy lemaradva erről?
Kicsit az eső miatt, és előbb más sürgetőbb dolgunk volt. Meg kell szereznünk a borjak munkáját, mert túl sokáig eljutunk a szénaszezonba.

Jobb széna évünk kellene, hogy legyen ebben az évben.
Nekünk kellene.

Bővebben, kérem? Kétnél több szót értékelnék. Köszönjük az együttműködést.
Nem akarok túl sokat panaszkodni a tavalyi szénára. Tavaly volt pár jó kora tavaszi eső, ami szép kezdetet adott a fűnek. De az eső nyár elején elállt, a nyár hátralévő része pedig káros volt a fűre. De szerencsénk van, hogy megvolt a szénánk, mint tavaly. Jelenleg elég jó állapotban vagyunk, de ha Oklahomában nyugatabbra mész, elég gyorsan száraz lesz. Szóval hálásaknak kell lennünk azért, amit kaptunk, és imádkoznunk azért, hogy azok a srácok esőt kapjanak a nyáron.

Hogyan lett a babánk kilencéves?
Nem tudom. Felnő.

Nem tűnik úgy, hogy az az éjszaka, amelyet a placentám adott ki, ennyire régen volt.
Nem, nem.

Repül az idő, nem?
Igen. Kicsit túl gyorsan.

De hogy megerősítsem: még mindig olyan fiatalnak és élénknek tűnök, mint akkor, amikor majdnem tizenhat évvel ezelőtt elkezdtük a babákat, igaz?
(Szünet)

Túl sokáig tart a válasz.
(Szünet) Nos, te…

Nem fontos. Túl sokáig tartott válaszolni.
(Nincs válasz.)

Oké, folytassa és válaszoljon.
Azt hiszem, még mindig olyan élénk vagy, mint akkor.

Mit jelent számodra a vibráló?
Te mondtad. Nem tudom. Megmondod, mit jelent a vibráló.

angyal száma 959

De te csak azt mondtad, hogy élénk vagyok!
A mindenit.

Oké, arról beszéltünk, hogy a babánk kilencéves lett.
Szeretem nézni, ahogy a gyerekek felnőnek, de nem vagyok kész arra, hogy ennyire felnőjenek.

Én is. Legyen egy másik.
Tudom kezelni. Nem tudom, hogy tudsz-e.

Kérem részletezze. Tulajdonképpen ne.
Nos, azt hiszem, életünk ütemtervében a négy tökéletes.

Ha egész életében csak egy darab marhahúst ehetne, mi lenne az?
Ráncos szem. Szeretem a jó bordaszemet.

Ha tudna belenézni a jövőbe, és megjósolni, hogy gyermekeink közül melyik választja a tanyázókat, mit gondol, ki lenne az?
Bryce biztosan. Aztán Todd. Aztán Paige. Aztán Alex. Alex eléggé hajthatatlan, hogy ki akar jutni és világot látni. De pontosan ugyanúgy éreztem magam, mint az egyetemi évek felé. Általában szüksége van erre az időre, hogy rájöjjön, vissza akar térni.

De jól vagy, bármit is csinálnak, igaz?
Igen. Lehet, hogy fele gazda, fele pedig misszionárius lesz.

Nem lehetsz egyszerre gazda és misszionárius?
Nem tudom. Ez egy jó kérdés.

Nem lehet, hogy a misszió a saját udvarodon található?
Nos, lehet. Csak arról beszélek, hogy all-in megyek, és teljes munkaidővé teszem. Nehéz megtenni, ha ettől eltekintve teljes munkaidős munkája van.

Hohó. Ez egyre nehezebbé válik.
Sajnálom.

Ne csináld ezt újra.
Oké. Mi van veled? Mit akarsz a gyerekektől, ha felnőnek?

Én készítem ezt az interjút.
(Csend.)

202 angyalszám ikerláng

Szóval, hogy vagytok és Tim bátyád? Miben más?
Nehéz kérdés. Pontosan egyformán nőttünk fel, ezért sok mindent szeretünk: Étel, filmek, otthon lenni a tanyán, vidéken élni. Nagyon sok azonos kedvelés és nemtetszésünk van.
Vérmérsékletünk más. Kifejezem a dolgokat, ő pedig internalizálja a dolgokat. Különböző erősségeink és gyengeségeink vannak.
Elég egyformák vagyunk ahhoz, hogy igazán jól kijövjünk, de nem vagyunk teljesen egyformák, így jól tudunk együtt dolgozni. Szeretünk különböző dolgokat csinálni, ezért nem lépünk egymás lábujjára. Az a fontos, hogy képesek legyünk együtt dolgozni. Nincs sok konfliktusunk. Nagyon szerencsések vagyunk.

Olyan jó pont. Zümmögés lenne, ha nem jönne össze.
Az egyik legjobb dolog a helyzetünkben az, hogy Tim, Apa és én között mindig van kivel beszélnünk, visszapattanunk a dolgokról. Be van építve a hangtábla és a tanácsadó csapat, így nem lehet túl messzire menni.

Ugyanezen a vonalon: Milyenek vagyunk Elle Macpherson és én? Miben különbözünk egymástól?
(Szünet.)
Nos, lássuk ...

NEM FONTOS! Ne válaszolj erre.
Lefogadom, hogy nem olyan jól főz, mint te.

Egyáltalán nem kényelem.
Ez jutott először eszembe.

Köszönöm, hogy elvezetett Austinba, édesem.
Szívesen. Nem örülsz, hogy Bryce és Todd velünk jöttek?
(* Két fiatal fiú hangja ugrál a helyén a hangszedő hátsó részén, és mániákus nevetésben riad vissza *)

Én készítem ezt az interjút.
Hazafelé interjút készítek.

* Az interjú hirtelen véget ér. *