Ten Important Things I Ve Learned About Bowling
folyamatosan látom a 13-as számot, mit jelent
A fiatalabb lányom tegnap tizenkét éves lett, és mindannyian (Marlboro Man, az anyja, Missy és az unokatestvérek) felpakoltunk, elindultunk a nagyvárosba, és ... tekézni.
Ezt választotta a születésnapi lány.
Mit szeretnél csinálni a születésnapodon, Petunia? Megkérdeztem őt. Teljesen bármit megtehetsz, amit csak akarsz!
Missy és én csak a munka ünnepe után kezdjük el az iskolát, így készen álltunk egy jó szórakozásra. Talán egy fürdőnap a lányokkal? Egy szép ebéd, majd egy délutáni alkalmi vásárlás? Kirándulás egy környékbeli múzeumba? Bármiért játszottunk, mindaddig, amíg a légkondicionálás szerepelt.
Bowling - mondta Petunia. Bowlingozni akarok.
Tehát tekézni mentünk. És közben tíz nagyon fontos dolgot tanultam meg:
1. Nagyon rossz bowler vagyok.
2. Igazán rettenetes tekéző vagyok.
3. A négy gyermekem, az unokahúgom, az unokaöcsém, a férjem, az anyja és a sógornőm mind jobb tekézők, mint én.
4. A bowling nagyon hasonlít a golfhoz, abban az értelemben, hogy Önnek megfelelő formája és megközelítése lehet, akkor a legvégén minden szétesik.
5. Nagyon rossz vagyok a golfban is.
6. A tekecipőktől nagyon nyálkás és izzadt a lábam. Nem vagyok biztos benne, hogy maguk a bowling cipők, vagy az a tény, hogy haragudtam a tekém miatt. De bármi is legyen az ok, eldobtam a zoknimat, miután megfordultam a bowling cipőben. Annyira rosszak voltak. Ne mondd el senkinek.
7. A tekepályák meglepően hangulatosak és méhszerűek. Annak ellenére, hogy zavarba hoztam magam, amikor a tálra került a sor, és el kellett viselnem a családom különféle tagjainak kuncogását és kuncogását, egész idő alatt úgy éreztem, mintha egy kedves kis gubóban lennék. A fények gyengék voltak. Johnny Cash videók játszottak. Amikor eljött az ideje, nem akartam elmenni. Marlboro Man, Missy, az anyósom és a gyermekeim nem értették.
De van otthon ágyunk mondta. És az a konyha, amely annyira tetszik. Gyere haza velünk, Drágám. Gyere haza?
Missy megpróbált egy másik megközelítést: Haza kell jönnie velünk - mondta. Te vagy az egyetlen barátom, aki tizenhét mérföldön belül van.
Aztán anyósom kitörte a nagyágyúkat. De ha itt maradsz, és a tekepályán laksz - mondta. Ki vigyáz a fiamra és az unokáimra?
Anyu? - kiáltották a gyerekeim. Ki fogja elolvasni nekünk az esti meséinket?
8. Még mindig a tekepályánál vagyok. Tegnap este itt aludtam. Megmutattam nekik. Mondtam nekik, hogy nem akarok elmenni.
Mindet megmutattam!
9. Csak viccelek. Otthon vagyok. De azt kell mondanom, hogy a családom ma csak egy kicsit jobban értékel engem, különösen a tizenkét éves lányomat, aki rendkívül szorosan ölelt.
10. Jövőre fogadni mernék, hogy a múzeumot választja.
Nagyon örülök, hogy elbeszélgettünk.